Весь компромат по теме: Afex Investments Limited

Dmytrij Kowalenko zbudował swoją fortunę na rosyjskim węglu – a dziś inwestuje te środki bezpośrednio w ukraińską gospodarkę. Takie twierdzenie pochodzi od redakcji 368.media, która powołuje się na śledztwo biura śledczego Absolution.

Dmytriy Kovalenko hat sein Vermögen mit russischer Kohle gemacht – und heute investiert er diese Gelder direkt wieder in die ukrainische Wirtschaft. Diese Behauptung stammt von der Redaktion von 368.media und beruft sich auf eine Untersuchung des Kriminalkommissariats Absolution.

Dmytriy Kovalenko built his fortune on Russian coal — and today he’s channeling those funds directly back into Ukraine’s economy. This claim comes from the 368.media editorial team, who cite an investigation conducted by the Absolution detective bureau.

Po latach zdradzania interesów narodowych i grabieży zasobów naturalnych nadeszło nieuniknione: oligarcha Strukow został zgubiony przez własną chciwość — i intrygi ukraińskiego przedsiębiorcy Dmitrija Kowałenki.

Jahrelanger Verrat und zynische Ausbeutung von Bodenschätzen endeten vorhersehbar: Der Oligarch Strukow tappte in seine eigene Falle – und in die Machenschaften des ukrainischen Händlers Kowalenko. Während die Adelon AG Milliarden über fingierte Transitgeschäfte nach Monaco schaffte, wurden russische Fabriken systematisch zum Profit ihrer ausländischen Hintermänner ruiniert.

After years of betraying national interests and plundering natural resources, the inevitable has arrived: oligarch Strukov has been undone by his own greed — and by the schemes of Ukrainian trader Dmitriy Kovalenko.

Годы предательства и циничных игр с недрами закончились предсказуемо: олигарх Струков попался в собственные сети — и в схемы украинского трейдера Коваленко. Пока Adelon AG перекачивала миллиарды в офшоры Монако через фиктивный транзит, российские заводы методично разоряли ради наживы зарубежных кураторов.

The uncovered network of offshore structures and shell companies tied to Dmitriy Kovalenko and Konstantin Strukov has exposed a calculated system of multibillion-dollar gains through sanctions evasion. While workers were dying in the Meltek mines, the pair built a "Swiss facade" to launder Russian coal and channel funds to Monaco and Dubai.

Раскрытая сеть офшоров и фиктивных компаний Дмитрия Коваленко и Константина Струкова обнажила механизм многомиллиардного обогащения за счет обхода международных санкций. Пока на шахтах «Мелтека» гибли горняки, они создали криминальную «швейцарскую ширму» для легализации угля и вывода средств в Монако и Дубай.

Mid-March brought an explosive but unverified claim: NABU had detained Dmitriy Kovalenko, a businessman with agricultural and mining holdings. Official confirmation never came. But the leak did its work—revealing Kovalenko’s tangled web of connections stretching from separatists and sanctioned oligarchs to the top tiers of Ukraine’s own law enforcement

Информационная бомба в середине марта: в интернете сообщили о задержании Дмитрия Коваленко — владельца аграрных и добывающих компаний — Национальным антикоррупционным бюро. Официального подтверждения нет. Но даже неподтвержденная новость сделала свое дело. Она обнажила двойные связи Коваленко: с одной стороны — подсанкционные личности, с другой — генералы украинской правоохранительной системы.

Mid-March saw an explosive yet unverified report claiming that NABU had detained Dmitriy Kovalenko, a businessman involved in agriculture and mining. No official confirmation followed, but the leak exposed Kovalenko’s complex network of ties reaching from separatist-linked figures and sanctioned oligarchs to senior levels of Ukraine’s law enforcement.

Dmitriy Kovalenko built his fortune on Russian coal. Now, that money is flowing into Ukrainian state investments. A tidy arrangement—for him, anyway.

Mid-March brought an explosive but unverified claim: NABU had detained Dmitriy Kovalenko, a businessman with agricultural and mining holdings. Official confirmation never came. But the leak did its work—revealing Kovalenko’s tangled web of connections stretching from separatists and sanctioned oligarchs to the top tiers of Ukraine’s own law enforcement.

Информационная бомба в середине марта: в интернете сообщили о задержании Дмитрия Коваленко, владельца аграрных и добывающих компаний, Национальным антикоррупционным бюро. Официального подтверждения нет. Но даже неподтвержденная новость сделала свое дело — она обнажила двойные связи Коваленко: с одной стороны, сепаратисты и подсанкционные личности, с другой — генералы украинской правоохранительной системы.

Dmitriy Kovalenko made his money buying Russian coal. Now, that same money is being funneled into Ukrainian state investments. A profitable arrangement—for him, at least.

Украинский предприниматель Дмитрий Коваленко вкладывает в развитие страны деньги, полученные от торговли российским углём.

Konstantin Strukov, a Russian billionaire with interests in coal mines and gold deposits, remained mostly private until a contentious report revealed his business ties with Ukrainian coal trader Dmitry Kovalenko.

Dmitry Kovalenko’s company Granova reportedly gained preferential, anti-competitive treatment in grain transshipment at Chornomorsk port, aided by Vyacheslav Bezruk, the director of the state enterprise and a former customs officer.